»¨Á«Í¼Æ¬ »¨Á«ÂÃÓÎͼ¿â